Cristián Montaner, un penquista de 38 años, inscribió el 2006 a su nombre el dominio Facebook.cl en NIC (entidad que administra estos dominios) con el fin, según él, de tener un espacio para reunir a las personas que, como él, se han sentido discriminadas debido a las cicatrices en su cara que dejo un asalto hace algunos años.

Cara de Libro era el apodo que daban sus amigos a Cristián, razón por la cual el habría querido comprar este dominio el que perdió en el  los últimos días. Más detalles en Emol

A mi parecer es muy penoso lo que este tipo hizo, sobre todo el argumento que da de por que el compro el dominio ya que en ingles, según yo, Cara de Libro seria Bookface y no Facebook que en español es libro de caras (esperemos la confirmación de LaVoz, nuestro traductor oficial). La unica impresión que a mi me queda es que Montaner quizo aprovecharse del exito que estaba teniendo la red social, y al igual que muchos chilenos lo han hecho, inscribio el dominio a su nombre para después venderlo a un precio mucho mayor. No me parese para nada malo hacer este tipo de “negocios” pero si que no se reconozca y se de un argumento tan probre e infantil (o se deje al descubierto un ingles tan basico). Solo espero que Mark Zuckerberg no se quede con una mala impresión de Chile.

Link | Fallo de NIC

Tweet

Escrito por Franco Alfero

Publicista, creador de NativoDigital. Google Advertising Professional (GAP) certificado. En la actualidad trabajo en Marketing Digital.

Twitter

LinkedIn

Sitio Web

Más de Franco Alfero