Sin estar conforme con la simple categorización de Nativos e Inmigrantes para el mundo digital me puse a reflexionar al respecto. Después de darle vueltas al asunto un par de veces concluí que el termino inmigrantes abarcaba a un número muy diverso de personas y se hace imperativo la subdivisión creando subcategorías que hagan denotar los matices dentro de un mismo grupo, ya que evidentemente existen una brecha enorme dentro de los Inmigrantes entre quienes están totalmente adaptados y quienes se ha visto obligados por distintos motivos a entrar en este mundo digital.
Quiero dividir a los Inmigrante en dos subcategorías los adaptados y los forzados; los primeros se comportan muy similar a los Nativos Digitales, con ciertas limitaciones debido a que no nacieron rodeados de tecnología, pero se siente plenamente en su habitad y muy cómodos para adaptar las nuevas tendencias. Son como extranjeros que quedan enamorados de un país y se logran adaptar plenamente a su cultura llegando casi a parecer oriundos de ese país, pero siempre mantienen su aspecto y acento extranjero. Tienen Facebook, chatean por Messenger y postean en algún blog (propio o no) y algunos Twittean. Lo que más los diferencia de los Nativos Digitales es que aun se sorprende con las novedades de Internet encontraste de lo cotidiano que les parece a los Nativos. Usan el computador con gusto y por entretención; Los forzados no se sienten cómodos en el computador y su operabilidad es más bien mecánica que intuitiva. Usan Internet solo para lo necesario y ni piensan en participar en alguna red social o alguna aplicación de la llamada Web 2.0. El computador es usado en el trabajo y su uso se limita a Office y el correo.
“No han nacido, pero viven digitalmente” es la descripción que Palfrey y Gasser le dan a los llamados “Digital Settlers” (Colonos Digitales), termino que apunta a lo mismo que yo llamo Inmigrantes Adaptados abarcando a ese segmento que se fascina de las nuevas tecnologías y las usa como parte de su vida cotidiana pero no nacieron con ella. El término me parece muy adecuado, pero un tanto agresivo y sin cumplir a cabalidad lo que realmente son este grupo. Los colonos son quienes provienen de una tierra lejana para establecerse y adaptar la cultura existente, aportando de la suya y formar una colonia que buscará adueñarse de las tierras. Es acá donde topo con el término, ya que lo que este grupo hace en realidad es solo adaptarse, este mundo digital nunca será suyo, muy por el contrario, seguirán siempre siendo invitados de otras tierras que entran en esta tierra digital para quedarse, donde se adaptan perfectamente, pero nunca serán suyo, siempre serán Inmigrantes Adaptados.
Quizás (muy probable), en no mucho tiempo más, esto este completamente obsoleto y tendremos que bautizar nuevamente a los perfiles que andan deambulando por la red, pero la verdad es no importa como te llamen todos son bienvenidos a participar en esta revolución digital.
Escrito por Franco Alfero
Publicista, creador de NativoDigital. Amante de Google. Usuario y promotor de varios de sus productos. En la actualidad trabajo en Marketing Digital.
